Mô tả những gì bạn thích, yêu mến và sở thích trong tiếng Ba Lan

Bộc lộ cảm xúc cá nhân bằng tiếng Ba Lan

Mô tả bằng tiếng Ba Lan​

Lubię: Cách nói "Tôi thích"

Động từ tiếng Ba Lan "tôi thích" trong dạng nguyên mẫu là "lubić" và đây là những gì chúng ta sử dụng để giới thiệu cái gì bạn thích. Đương nhiên, chúng ta cần phải kết hợp động từ để phản ánh chủ đề của câu và thay đổi ý nghĩa của từ mà chúng ta muốn nói (cho dù đó là "tôi thích", "bạn thích", "họ thích", v.v ...). Điều này được thực hiện bằng cách thay đổi kết thúc của động từ như sau:

Lubić [i]: Lubię (tôi thích), lubisz (bạn thích), on / ona lubi (anh / cô ấy thích), lubimy (chúng tôi thích), lubicie (bạn nhiều người thích), oni / one lubią (họ thích ).

>> Xem thêm: Kinh nghiệm học tiếng Ba Lan cho người mới

"Lubię piłkę nożną" ("Tôi thích bóng đá") và "ona lubi psy" (cô ấy thích chó), là hai ví dụ để sử dụng, cho thấy danh từ trong câu thay đổi như thế nào khi sử dụng nó với bất kỳ dạng "lubić" nào. Điều này xảy ra vì chúng ta đang sử dụng một "động từ chuyển tiếp" (nói chung một động từ được hướng vào một đối tượng cụ thể - giống như của tôi là cho bóng đá) và điều đó đòi hỏi chúng ta phải đưa bất kỳ danh từ sau và các tính từ liên quan của chúng vào trường hợp ngữ pháp.

Với ngữ điệu đúng (và điều này cũng tương tự như tiếng Anh, thường là một nốt cao hơn ở cuối câu), chúng cũng có thể tạo thành các câu hỏi: Lubisz piwo? (Bạn có thích bia không), hay "ona lubi psy" (cô ấy thích chó?) chẳng hạn.

Kocham: Làm thế nào để nói "Tôi yêu"

Nếu bạn thực sự vào một cái gì đó bạn có thể muốn đi một bước xa hơn và sử dụng động từ Ba Lan "Kochać" (để yêu) thay vào đó. Các kết thúc khác nhau cho điều này là như sau:

Kochać [infinitive]: Kocham (tôi yêu), kochasz (yêu bạn), on/ona kocha (anh/cô ấy yêu), kochamy (chúng tôi yêu), kochacie (bạn nhiều người yêu), oni/one kochają (họ yêu).

Một lần nữa, kochać là một động từ chuyển tiếp, nghĩa là chúng ta cần sử dụng trường hợp bị động với bất kỳ danh từ và tính từ có liên quan: Kocham czarną herbatę (Tôi yêu trà đen).

Bạn cũng có thể sử dụng điều này để nói "Tôi yêu bạn". Chỉ cần làm cho đối tượng của từ ngữ là đại từ phản chiếu "Cie" (bạn) và sử dụng trường hợp bị động: Kocham cię (Tôi yêu bạn).

Uwielbiam: Nói rằng "bạn yêu"

Bạn thậm chí có thể đi xa hơn một bước và nói rằng bạn "yêu" một cái gì đó bằng cách sử dụng động từ "uwielbiać", mà một lần nữa cần phải có kết thúc những thay đổi cụ thể đối với chủ đề của câu. Chúng là như sau:

Uwielbiać [infintive]: Uwielbiam (Tôi yêu), uwielbiasz (bạn yêu thích), on/ona uwielbia (người anh/cô ấy yêu), uwielbiamy (chúng tôi yêu), uwielbiacie (bạn của nhiều người yêu), uwielbiają (họ yêu).
 

Đây không phải lần thứ ba gặp may mắn ở đây. Các trường hợp bị động vẫn còn cần thiết cho bất kỳ danh từ và tính từ liên quan: "Uwielbiasz tego dużego psa" (bạn yêu thích con chó lớn đó).

Wolę: Cách nói "Tôi thích"

Sử dụng động từ "woleć" (để thích) để mô tả những gì bạn thích: "Kocham herbatę", "ale wolę kawę" (Tôi thích trà, nhưng tôi thích cà phê). Một lần nữa, có nhiều sự kết thúc cho các chủ đề câu khác nhau (wolę / isz / i / imy / icie / ą) và bạn vẫn cần sử dụng trường hợp bị động trên danh từ và tính từ.

Hi vọng với bài viết trên bạn sẽ học thêm được nhiều cách sử dụng ngữ pháp cũng như cách sử dụng những từ Ba Lan để bộc lộ dễ dàng hơn cảm xúc của bản thân. Ngoài ra học tiếng Ba Lan tại Quận 1 cũng như những nơi khác sẽ hỗ trợ bạn rất nhiều.